2005年08月08日

豚まん

知り合いに頼まれて
関西にある有名な豚まんをお取り寄せしようと電話しました。
(関西は肉まんじゃなくて豚まん)

うーん。
疲れた・・・・


関西弁のイントネーションがとっても聞きづらいし、
相手側もこっちの話す内容が聞きづらそうでした。

お互いに、えっ?はい?えーっと?ってなんども聞き返したり。
しかも住所とかって独特な読み方するから漢字を説明するのも一苦労。

電話が終わって一度切ったんだけど、
数分後、向こうから又かけ直してきたので出てみると
住所がうまく伝わらなかったようで確認してきました。

しかも、間違ってたし。
新人さんやったんかな?

日本語ってむつかしねー。
posted by n at 02:58| 大分 ☁| Comment(0) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/5705209

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。